العصر الثالث的中文翻译

例句与用法

1. وتنظّم النوادي التي تتألف من خريجي " جامعة العصر الثالث " هي أيضا متابَعات للتعليم بناء على مبادرات خاصة من جانبها.
   第三年龄大学的毕业生组成的俱乐部主动开展继续教育。
2. ويخصّ هذا بوجه عام التعليم المستند إلى المصلحة، وهو تعليم تنظّمه بالدرجة الأولى جامعات عامة مثل " جامعة العصر الثالث " ، التي تقدم تعليما في مجالات مختارة من المجالات القائمة على المصلحة.
   这一般涉及基于兴趣的教育，主要由公立大学，如第三年龄大学组织，提供选定的感兴趣领域的教育。
3. ومن الأمثلة الأخرى، أدت استجابة إحدى الحكومات للحاجة إلى التعليم إلى إنشاء " جامعات العصر الثالث " ، وتضم أقساما للقانون، والرعاية الصحية، والدراسات السياسية والاقتصادية، وعلم النفس، والزراعة.
   还有一个例子是，一国政府为应对教育需求，建立了 " 第三年纪(老年)大学 " ,内设法律、医疗保健、政治和经济研究、心理学和农业系科。